SAN JUAN 18:16 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁶ Ashtahuanpish Pedroca canzhallapimi saquirirca. Chaimantami jatun mandac curapac ricsishca yachacucca canzhaman llucshishpa, huasita cuidac huarmihuan parlashpa Pedrotaca ucuman yaicuchirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁶ Pedroca canzha pungullapimi saquirirca. Chaimantami curacunata jatun mandac curapac ricsishca yachacucca canzhaman llucshishpa, huasita cuidac huarmihuan parlashpa Pedrotaca ucuman yaicuchirca.

SAN JUAN 18:16 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:69

Pedro canzha pambapi tiyacucpimi, shuc servic huarmi cuchuyashpaca: —Canpish Galilea llactamanta Jesus-huan puricmi cangui— nirca.

SAN MATEO 27:15

Pascua punzhapica, gentecuna munashca shuc prezutami mandac Pilatoca cacharic carca.

MARCOS 15:6

Pascua fiesta punzhapi gentecuna shuc prezuta cacharichun nicpica, Pilatoca cacharicllami carca.

SAN LUCAS 23:18

Tucui chaipi caccunaca shuc shinalla caparishpaca: —¡Chai Jesustaca huañuchilla! ¡Barrabasta cachari!— nishpa caparirca.

HECHOS 12:13

Pedro calle punguta huactacpica, Rode huarmi huambrami ricungapac llucshirca.