SAN JUAN 12:7 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁷ Shina nicpimi Jesusca: —Paica ñuca enterrana punzhapacmi mishquilla ashnacucta huacaichishpa charicushca, saquilla.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁷ Shina nicpi Jesusca: —Saquilla. Paica ñuca enterranata yachashpami, allichishpa charicushca.

SAN JUAN 12:7 Iomraidhean Croise

SALMOS 109:31

Diosca almata juchanchiccunamanta quishpichingapacmi, imatapish mana charic runapac alli ladopi shayaringa.

ZACARÍAS 3:2

Mandac Diosca: «Satanaslla, cantaca Mandac Dios ñucami rimani. Jerusalenta acllac Mandac Dios ñucallatacmi rimashpa llaquichini. ¿Manachu cai runaca mana tucui rupashca yanta shina?» nirca.

SAN MATEO 26:10

Jesús chaita uyashpaca: —¿Ima nishpatac cai huarmitaca rimaricunguichic? Saquichic. Paica ñucamanca allitami ruhuashca.

SAN MATEO 26:12

Cai mishquilla ashnacucta ñucapi tallishpaca, ñuca cuerpo sumacta enterrashca cachunmi allichichishca.

MARCOS 14:6

Chaimantami Jesusca: —¿Ima nishpatac cai huarmitaca llaquichicunguichic? Saquichic, paica ñucamanca allitami ruhuashca.

SAN LUCAS 23:50

Judea llacta Arimatea pueblomanta José shuti runami tiyarca. Paica israelcunata mandacpuramanta cashcata ruhuac runami carca.