HECHOS 24:2 - Dios Rimashcata Quillcashcami

² Pablota apamucpi, yachac Tértulo Pablota juchanchishpa, mandac Felixtaca: —Jatun Felixlla, can allita mandacucpimi, cushilla causanchic. Canca yachac cashpami, ñucanchictaca alli mandacungui.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

² Pablota Felixpac ñaupaman apamucpica, chai Tértulo runaca Pablota juchanchingaraicumi, mandac Felixtaca: —Canca alli yachac cashpami, ñucanchictaca alli mandacungui. Canmantami ñucanchicca alli sumacta causacunchic.

HECHOS 24:2 Iomraidhean Croise

SALMOS 10:3

Millaita ruhuacca paipac shungu munashcata ruhuashpami cushicun. Charinallata munactaca alli ninmi, Mandac Diostaca mana ricunayachinchu.

PROVERBIOS 26:28

Llulla callu runaca llaquichishca runatami ashtahuan llaquichin. Crinallata llullashpa parlashcaca llaquipimi urmachin.

PROVERBIOS 29:5

Paihuan apanacuc runata alli nic runaca chai runa purina ñanpi tucllata churac shinami.

HECHOS 24:1

Pichca punzha quipami, Ananías curaca pushac yuyaccunahuan, yachac Tertulohuan Pablota mandac Felixpac ñaupapi juchanchingapac rirca.

HECHOS 24:3

Chaimantami maipipish, ima horaspish pagui nicunchiclla.

SAN JUDAS 1:16

Chaicunaca huashalla rimaccuna, ima charishcacunahuanpish mana cushilla caccuna, shinallatac quiquinman imapish alli cachunllami munancuna. Paicunaca jatun tucushpami, imatapish japingaraiculla pitapish “canca allimi cangui” nic tucuncuna.