APOCALIPSIS 21:19 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁹ Chai pueblota jarcac callari pircacunaca tucuilaya valishca rumicunahuanmi allichishca carca. Shucniquipica jaspe, ishcainiquipica zafiro, quimsaniquipica ágata, chuscuniquipica esmeralda,

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁹ Chai pueblota jarcac callari pircaca tucui laya valishca rumicunahuan allichishcami carca. Chai rumicunaca jaspi rumi, zafiro rumi, ágata rumi, esmeralda rumi,

APOCALIPSIS 21:19 Iomraidhean Croise

PROVERBIOS 3:15

Valishca perlastapish yalli valicmi. Cai yachaihuanca ima sumaccunahuanpish maita mana chimbapuraipacchu.

EZEQUIEL 28:13

Canca ñucapac Edén huertapimi carcangui. Canca cornerina, topacio, diamante, crisólito, ónice, jaspe, zafiro, turquesa, berilo tucuilaya sumac rumicunahuan allichishca churanahuami carcangui. Cambac churana esquinacunapi tiyac zarcillocunaca curimi carca. Can callarishca punzhamanta pachami chashna allichishca carcangui.

APOCALIPSIS 21:11

Chai puebloca Diospac sumaimana achiclla cashcahuanmi jagan nicurca. Valishca jaspe rumi shina, vidrio shina jagan nicucmi carca.

APOCALIPSIS 4:3

Chaipi tiyacucca jaspe rumi shina, cornalina rumi shina jagan nicucmi carca. Cutin chai muyundictaca esmeralda rumi shina jagan nicuc cuichimi ricurirca.