APOCALIPSIS 21:13 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Quimsa punguca inti llucshic ladoman, quimsa punguca inti yaicuc ladoman, quimsa punguca ura ladoman, cutin quimsa punguca jahua ladomanmi carca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Quimsa punguca inti llucshic ladoman, cutin quimsa punguca inti yaicuc ladoman, cutin quimsa punguca ura ladoman, cutin quimsa punguca jahua ladomanmi carca.

APOCALIPSIS 21:13 Iomraidhean Croise

APOCALIPSIS 21:12

Chai pueblo muyundictaca jahuacaman jarcashca, chunga ishcai pungutami charirca. Tucui chai pungucunapimi shuc ángel carca. Shinallatac pungucunapica Israelpac chunga ishcai aillucunamanta shuc aillupac shutita quillcashcami carca.

APOCALIPSIS 21:14

Chai pueblota jarcac callari pircaca, chunga ishcai rumicuna jahuapimi carca. Chai rumicunapica, Pactalla Ovejapac chunga ishcai acllashca huillaccunapac shuticunami quillcashca carca.