Mateo 8:23 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²³ Jesús greene lu barku, len bënni useed kie' zjak'leene Le'.

Zapotec Isthmus

²³ Biuu be ndaani canuá que ne laca biuu ca discípulu stibe.

Mateo 8:23 Iomraidhean Croise

Mateo 8:24

Na' gyas tu bë' bduunu xhën lu nis'a, ati nis rbixh'rtul ryaaz lu barku'a. Tzal'za Jesús rasie'.

Mateo 9:1

Gdëëd le ni, Jesús greene lu barku, gdëëde tzala'a nis ati budxiine laadze.

Marcos 4:35

Larakz dza'a kati chi za' ral, Jesús gudxe bënni useed kie': —Tziaj'ru tzala'a nis.

Lucas 7:22

Na' bubi'e diidza Jesús re' leke: —Gultziaj len gie'li'ne Juan le ble'i'li len byëëni'li. Gulkixhji'de ki bënni'a na'chul lau'ke chi tale'i'de, bënni'a ti rak laza'ke chi taza'ke, bënni te'i'de baya' nuudzu chi tu'ueake, bënni këëdzu chi tayëën'de, bënni nat tubaane lu yëla gut, len bënni yechi tagixhji'de leke diidza kub dxia'a.