Mateo 7:4 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴ Len xhki yu'u bguugu'a lau'u, ¿nakxh'kz ruunu ruwaaxhj'du reu'ne bënni bë'chu'u: “Bë'cha'a, benn latj ubiija bëta'yaag'a yu'u lau'u”?

Zapotec Isthmus

⁴ Ñee za'bu stobi que: “Dané cuee guixi nuu lú lu ca”, ne lii zaa nuu bandadi que lú lu la?

Mateo 7:4 Iomraidhean Croise

Mateo 23:24

¡Lbi'ili nak'li bënni lau'chul ati re'eni'li kche'li bunach, rdëëd'li'ba bë'ë'yu'du san ria'aj'li'ba kameyo!

Mateo 7:3

¿Bixhkia' ryu' bëta'yaag'a yu'u lau'e bënni bë'chu'u len ti ryu' bguugu'a yu'u lau'u?

Mateo 7:5

¡Naku ka bënni nuda' blo'u!, bubiaj zia'a bguugu'a yu'u lau'u, naar gunn gle'i'du dxia'a ubiiju bëta'yaag'a yu'u lau'e bënni bë'chu'u.

Lucas 6:42

Len xhki ti rak'be'i'du yu'u bguugu'a lau'u ¿Nakxh'kz ruunu ruwaaxhj'du reu'ne bënni bë'chu'u: “Bë'cha'a, benn latj ubiija bëta'yaag'a yu'u lau'u”? ¡Naku ka bënni nuda' blo'u! Bubiaj zia'a bguugu'a yu'u lau'u, naar gunn gle'i'du dxia'a ubiiju bëta'yaag'a yu'u lau'e bënni bë'chu'u.