Mateo 7:25 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁵ Kati guul giaj, gulaxhën yeego len guk'tzka bë' yajtzu'u liidxe; san ti brixh ley, koma gulabekie xhliibi lu giaj.

Zapotec Isthmus

²⁵ Biaba nisa guie bidxá guiigu', biete bi yooxho', ne irá nga bidxela saa yoo que, peru qué ñaba ni purti zuba ni lu guie.

Mateo 7:25 Iomraidhean Croise

Mateo 16:18

Ati neda rea' li', ki li' naku Pedro, ati lau'i giaj ni kuekia xhliibi dxin'lau'i kieke bënni'a tayajle'ke, ati yëla rnabe' ki yëla gut ti gde'li'i ley.

Mateo 7:24

»Lena'a, bënni'a ryëën'de len ruune le rea'ne, nake lsaki'i len bënni nayajni'i glekie xhliibi liidxe lu giaj.

Mateo 7:26

San bënni'a ryëën'de neda ati ti ruune le rea'ne, nake lsaki'i ka bënni ti rajni'i'de glekie xhliibi liidxe lu yuuxh.

Mateo 7:27

Kati guul giaj, gulaxhën yeego len guk'tzka bë' yajtzu'u liidxe len yu'a gbixh. ¡Budu'kz bgin'j!»

Hechos 14:22

Lu yëdz ni gulutipe'laadxi'ke bënni'a chi nayajle'ke, len gle'ke leke ki lakua'ke tzutzu lu yëla rajle' kieke, len ki run bayuudx ktzaag'ru yëla rsaka'zi' naar waaz'ru lu yëla rnabe' kie' Dios.