Mateo 6:3 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³ Li'z rala gnëëz'du kati gak'leenu'ne bënni nayaadzji'kde;

Zapotec Isthmus

³ Peru laatu ora gudii tu guna la? laguni ni pa ganda nin cadi ganna ti chu ná tu xi cayuni sti chu,

Mateo 6:3 Iomraidhean Croise

Mateo 12:19

Ti se' ruzbë' len ti gusku'e; nutunu gyëëni chi'e la nëëz.

Mateo 6:2

»Lena'a, kati gak'leenk'li'ne bënni nayaadzji'kde ti guunu ga uakz nu gnëëzi, ka tun'ke bënni nuda' blo'u lu yu useed len la nëëz naar bunach lun'ke leke xhën. Le nak'te rea' lbi'ili ki lena'az luzi'ke xhbei.

Mateo 6:4

baga'chi'z ben. Len Xuuzu guune ga uzi'u xhbei le rle'i'de ruunu baga'chi'z.

Mateo 8:4

Ati Jesús gudxe le': —Bzenaag'tzka, nutunu kixhji'du le guk; gyaj'z lau'e pxuuz len bia' gun le gnabe'e Moisés ka chi naleebi'li kati rupa'a kuin'li, naar lale'i'de ley pxuuz'a.

Mateo 9:30

Len bueak'te lau'ke. Jesús gnabe'i'de leke: —Ti gun'li ga nu gnëëzi.

Marcos 1:44

—Nutunu kixhji'du le guk; gyaj'z lau'e pxuuz len ka chi naleebi'li kati rupa'a kuin'li, bia' gun le gnabe'e Moisés, naar lale'i'de ley pxuuz'a.

SAN JUAN 7:4

Koma kati tue' bënni re'en'de lumbe'ke le' ti rkachi'lau'e, xhki chik'z ruunu yugu le ni ben ley lau'ke yugute' bunach.