Mateo 5:48 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁸ Gulgak gdu'te dxia'a, ka nake Xuuz'li zue' yewayuba.

Zapotec Isthmus

⁴⁸ Nga runi lagaca nacha'hui ne irá binni, cásica nacha'hui Bixhoze tu ni nuu ibá'.

Mateo 5:48 Iomraidhean Croise

Mateo 5:16

Lekz'ka' lbi'ili gulgun bayuudx ki yeni kieeli gzeni lau'i bunach, naar kati bunach lale'i'de ki run'li le dxia'a lagu'e ba Xuuz'ru zue' yewayuba.

Mateo 5:45

Naar gdxin'li gak'li xi'ine Xuuz'li zue' yewayuba, koma Le' ruune ga r'roj gbiidz kieke bënni tzawi len lekz'ka' kieke bënni xhe'e, len rsë'le'e giaj kieke bënni tuune le nak dxia'a, len lekz'ka' kieke bënni ti tuune le nak dxia'a.

Mateo 5:47

Len xhki rliidz'z'li'ne bënni bë'chi' lza'a'li ¿bixh nadëëdi be'i run'li? La lekz'ka' tabëëze bënni ti tayajle'ke.

Lucas 6:36

Ka' ruwechilaadxe'e lbi'ili Xuuz'li rala wechilaadxi'i lza'a'li.

Lucas 6:40

Gat'ga zue' bënni useed nak're xhën ka bënni pseed'de le' san kati uudx kseede udxiine gake ka bënni'a pseed'de le'.