Mateo 4:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Chua' dza len chua' yeel gzue' ni' len tibi gda'we, na' gdëëd'a gzulau rduune.

Zapotec Isthmus

² Ne biaana be raqué cuarenta dia sin ño be ne ma candaana dxita be.

Mateo 4:2 Iomraidhean Croise

Mateo 21:18

Bayën ziil, kati zuwëëje yëdz Jerusalén, Jesús gduune.

Mateo 25:35

Koma gduuna ati lbi'ili ben'li le gda'wa, gbiidxa ati ben'li le gi'i'ja, gda' ka tadáke bënni zitu ati gxhi'li neda liidx'li.

Mateo 25:42

Koma gduuna ati lbi'ili ti ben'li le gda'wa, gbiidxa ati ti ben'li le gi'i'ja,

Marcos 11:12

Bueikj dza'a kati gulurooje Betania, Jesús gduune.

Lucas 4:2

Na' gzue' chua' dza, len Bënni Xëwi gxhi'be'e le'. Tzka dza'a tibi gda'we, na' gzulau rduune.

SAN JUAN 4:6

Na' zua' yeru nis le nuchë'ë'ne Jacob. Jesús tzka chi rajxaki'de yu'e nëëz grë'e rui'i yeru nis'a. Lau'i dza nak,