Mateo 28:4 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴ Kati gulale'i'de le', bënni'a rajake gdil glaadxi'tzki'de len glake ka bënni nat.

Zapotec Isthmus

⁴ Ne de tantu bidxibi ca soldadu que laabe la? guca diti ca ne biaana ca casi ni ma guti.

Mateo 28:4 Iomraidhean Croise

Mateo 28:11

Tzal zjak'nu nguul ni, la'ke bënni'a rajake gdil guludxiine lu yëdz'a len gulagixhji'de bënni'a tunabe'i'de pxuuz yugute' lea' guk'a.

Mateo 28:3

Gbaaz la'ay ni ryepe'yës'lni', len xhe' nak'tzka xhkich ka nak bë'gi'.

Mateo 28:5

Le' gbaaz la'ay kie' Dios guudx'ke'nu nguul ni: —Ti gaadxi'li. Neda nëëz'da ki rugiilj'li'ne Jesús, bënni'a gulude'e le' lu yaag kruuz.

Hechos 16:29

Na' bënni'a run'chi'e liidx'gia ni bnaabe gi', len rxiti'ze gyaazie len yëla raadxi bzechu ikje lyu't xhni'e Pablo len Silas.