Mateo 26:51 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵¹ Tzal'za tue' bënni ze'leene Jesús gliije tu gia'a tuchi len pchuuge naage bënni wendxin kie' bënni pxuuz blo'u.

Zapotec Isthmus

⁵¹ Peru mala bisigaa ná tobi de cani nuu né Jesús raqué, guxha espada sti', bigá diaga ti xpinni sacerdote gola.

Mateo 26:51 Iomraidhean Croise

Mateo 26:35

Pedro gne': —Zala gun'tza bayuudx gat'leena li', ti gna ku si'luna'a ki numbe'a li'. Len yugute'ke bënni useed kie' tuuz ka gulanake.

Marcos 14:47

Len tue' bënni useed kie' gliije gia tuchi kie' len pchuuge gid'naage bënni wendxin kie' pxuuz blou.

Lucas 9:55

Ati Jesús bueikje len gdil'leene leke.

SAN JUAN 18:36

Jesús bubi'e diidza: —Yëla rnabe' kia' ti nak ki yëdz'lyu ni. Nar'la ka', ulakua'ke bënni luune kia' dxin len ladil'e ulaaz kia' naar ti ludëëde neda lu naa'ke bënni Judea. San yëla rnabe' kia' ti nak ki ni.