Mateo 26:44 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁴ Pka'ane leke na', le bunn lzu bëëje len larakz diidza'a bui'leene Dios.

Zapotec Isthmus

⁴⁴ Para bisaana be laaca yení' né be Dios raguionna tiru ne laca zaqueca uní' be.

Mateo 26:44 Iomraidhean Croise

Mateo 26:43

Kati bule'e, yubl budzëël'de bënni useed kie' tas'ke, koma chik'z rdzuudi lau'ke tzka rak chigas'ke.

Mateo 26:45

Na' budxiine ga nakua'ke bënni useed kie' ati gudxe leke: —¿Naru ni ras'li len ni ru'ueak'laadxi'li? Chi bdxin dza kati Xi'ine bënni ludëëde le' lu naa'ke bënni dula.

Mateo 6:7

»Len kati gui'leen'li'ne diidza Dios, ti gui'li la diidza'z, ka tuune bënni'a ti nayajle'ke, taki'de ki tzka'ti'ga tui'ke diidza, Dios uyëën'de leke.

Lucas 18:1

Jesús blaabe kieke tu diidza run lsaki'i naar kseed'de leke ki rala lui'leen'tekze diidza Dios len ti tzajxa'kik'de.