Mateo 26:11 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹¹ Koma bënni yechi ulakua'tekze ladj'li, san neda ti sua'leen'tekza lbi'ili.

Zapotec Isthmus

¹¹ Ca pobre la? qué ziaadxa ca lade tu, peru naa zadxiña dxi guiaadxa lade tu.

Mateo 26:11 Iomraidhean Croise

Mateo 18:20

Koma ga nudzaag'ke chope' u tsone' bënni lu la', ladj'ke'a na' zua' neda.

Mateo 26:10

Jesús byëën'de le ni ati gne': —¿Bixhkia' rtza'a'li ikj'nu nguul ni? Lea ben'nu kia' nak le dxia'a.

Mateo 28:20

Len guluseed'de luzenaage yugute' le chi gnabe'i'da lbi'ili. Le rak ulaaz kia', neda uzua' yugute' dza len lbi'ili na'a gdxin'te dza tzu'u lu'uudx ki yëdz'lyu ni.

Marcos 14:7

Koma bënni yechi ulakua'tekze ladj'li, len gunn gak'leen'li'ne kati gie'eni'li; san neda ti sua'leen'tekza lbi'ili.

SAN JUAN 12:8

Bënni yechi ulakua'tekze len lbi'ili, san neda ti sua'tekza len lbi'ili.

SAN JUAN 13:33

Xi'ina'du, neda tir zua' xhtzei len lbi'ili. Ugiilj'li neda san ka guudx'ka'ne bënni Judea rea' lbi'ili na'a: Ti gunn sa'li ga neda ziija.

SAN JUAN 14:19

Bënni nakik'de ki yëdz'lyu ni ye tuchi'iz na' tir lale'i'de neda; san lbi'ili ule'i'li neda, len uyu'u yëla naban kieeli koma neda yu'u yëla naban kia'.

SAN JUAN 16:28

Ga zue' Xuuz'ru brooja naar biida yëdz'lyu ni, na'a rka'ana yëdz'lyu ni naar wëëja len Xuuz'ru.»

SAN JUAN 16:5

»San na'a wëëja naar sua' len nu psë'la neda len gat'ga zuaali rnaabi'li neda gaxh tziija;

SAN JUAN 17:11

»Neda tir sua' yëdz'lyu ni san leke ulakua're yëdz'lyu ni, tzal'za neda wëëda naar sua' len Li'. Xuuza La'ay, ben'chi'ke len yëla rnabe' le nap lou', le bennu kia', naar lak'ke tuuz ka nak'ru ro'u nak'ru tuuz.

Hechos 3:21

Le rak na'a Jesucristo run bayuudx zue' yewayuba nakati gdxin'r dza Dios ukua'be'e yugute', ka chi gne' lu naa'ke bënni glui'ke diidza ulaaz kie' zia'at.