Mateo 24:26 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Lena'a xhki le'ke lbi'ili: “guluyu'tzka, ni' zue', lu yu biidx”, ti tziaj'li; u ka nak lanáke: “Guluyu'tzka, ni nuka'chi' lau'e”, ti tzajle'li.

Zapotec Isthmus

²⁶ Nga runi pa gabi cabe laatu nuu Cristu ndaani gui'xhi la? cadi chi guuya tu. O pa na cabe nuu be ndaani yoo la? cadi guni cre tu.

Mateo 24:26 Iomraidhean Croise

Mateo 24:25

Chik'z gdixhji'da lbi'ili zia'at.

Mateo 24:27

Koma ka rak kati rep'yës le rze'ni ga rlen gbiidz len rdxin'te ga rbia gbiidz, ka' gak kati le' Xi'ine Bënni wëëde.

Mateo 3:1

La dza na'z blui'lau'e Juan bënni rkiile nis bunach, lu yu biidx ki yu Judea.

Hechos 21:38

¿Naru keg li'a bënni'a gyase Egipto kati dza ni' len rudabaage'e yëdz len pche'e lu yu biidx ka tap mil'ke bënni tudëëd'de bunach?