Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 23:3 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

3 Lena'a, guluzenaag'de len gulgun gdu le tuseed'de lbi'ili; san ti gun'li le tun'ke, koma ti tun'ke le tuseed'de.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zapotec Isthmus

3 Nga runi cayabe laatu guni tu ni na cabe. Pa gabi cabe laatu chi nanda tu xiixa la? lachinanda ni, ne laguni ni. Peru qué chi guni tu casi runi cabe, purti riní' cabe peru qué runi cabe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 23:3
16 Iomraidhean Croise  

Chi nak ka' xuuz'bi yajyue'bi bi'i bë'chi'bi ati lekz'ka' gudxe'bi. Bi'i ni bubi'i'bi diidza: “Wak, xan, uyiija.” San ti gyaj'bi.


«Bënni useed xhba kie' Dios len bënni fariseo tuseed'de len yëla rnabe' le za kie' Moisés.


Tudxia'ke yua' zi'i le nutunu rzaki'i gua', ati tugua'ke bënni yubl len leke tibi tuda'kz naa'ke ley.


Pedro len bënni'a ye la'ke gbaaz kie' Xan'ru gulubi'e diidza: —Run'r bayuudx gzenaagi'tu'ne Dios ka bunach.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan