Mateo 22:22 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²² Kati gulayëën'de le gne', gulubaani'tzki'de; guluka'ane le' ati ye'wa'ke.

Zapotec Isthmus

²² Ne ora bina diaga ca xi na be la? nabé bidxagayaa ca ne biree ca ze ca'.

Mateo 22:22 Iomraidhean Croise

Mateo 10:16

»¡Guluyu'tzka! Neda rsë'la'a lbi'ili ka bëku'xhiila ladj'kba bëku'zuuga. Lena'a, guluspe'i kuin'li ka nabe'ik'ba bel', san lekz'ka' gulgak xhën'laadxi ka nak'kba palom.

Mateo 22:33

Kati gulayëën'de le ni, bunach gulubaan'de ka rseed'de Jesús.

Mateo 22:46

Nutunu bënni benn ubi'e diidza, ati le gde'la' dza ni, nuturnu buaaxhji bi gnaabi le'.

Mateo 8:10

Jesús bubaan'de kati byëën'de diidza ni len gudxe bunach zjak'leene Le': —Le nak'te rea' lbi'ili, gat'ga rajxaka'ne lu yëdz Israel tue' bënni nape yëla rajle' ka nak yëla rajle' kie' bënni ni.

Marcos 12:12

Gle'en'de lazëëne Jesús, koma gulak'be'i'de ki len diidza run lsaki'i ni, gne' kieke. San koma taadx'de bunach nakua'k ni', gulusan'ke le' len zawake.

Lucas 21:15

koma neda gunna kieeli diidza nayajni'i ki bënni'a ti tale'i'de lbi'ili dxia'a ti luxikje lbi'ili len ti gun ludabaaga'ke lau'li.

Hechos 6:10

san ti guladxin'ga'le'e le' koma le' rue'e diidza len yëla nayajni'i kie' le' Bë' La'ay kie' Dios.