Mateo 21:3 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³ Len xhki nu gnaabi lbi'ili bixhkia' rseedx'li'ba, giek'li'ne ki Xan'ru ryaadzj'de'ba ati uduwa'tie'ba.

Zapotec Isthmus

³ Ne pa chu' tu gabi laatu xiñee cuxhedxe tu laacame la? lagabi laaca caquiiñe Señor laacame, ne óraque zudii ca lugar guedané tu laacame.

Mateo 21:3 Iomraidhean Croise

Mateo 21:2

len gudxe leke: —Gultziaj yëdz'du de ni'. Ni' tzajxaka'li'ba tuuba burru gna' naaga'ba len dzaag'ba tuuba burru we'en. Guluseedx'ba len gultzajxi'ba ni.

Mateo 21:4

Le ni guk naar yajtzaag le bzooje bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios:

SAN JUAN 17:2

Koma li' nunëëdzju yëla rnabe' kie' Bënni Xi'inu ki gnabe'i'de yugute' bunach, naar gnëëdzje yëla naban tzalzu kieke bënni'a bnëëdzju'ne kie'.

SAN JUAN 3:35

Xuuze nadxi'i'de Xi'ine len yugute' nudëëde lu ne'e.

Hechos 17:25

len ti nakiini'de nu bi gun kie', koma Le' runne ki yugute'ru yëla naban, bë' le rzi'ru len yugu le nayaadzji'ru.