Mateo 19:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Na' Jesús pxua'naa'ke'bi bi'dau' ni, ati zuwëëje.

Zapotec Isthmus

¹⁵ Ne óraque gudixhe ná Jesús ique ca ba'du que, ne biree ze'.

Mateo 19:15 Iomraidhean Croise

Mateo 19:14

Na' Jesús gudxe leke: —Gulgui'bi latj bi'dau' ni dujak'bi ga zua' len ti gzaagak'li'bi, koma yëla rnabe' ki yewayuba nak kieke bënni nak'ke ka nak'kbi bi'dau' ni.

Mateo 19:16

Tuubi bi'i kuidi yajyu'bi'ne Jesús len bnaabi'bi'ne: —Bënni useed, ¿Bixh'le le tzawi rala guuna naar si'a yëla naban tzalzu?

Marcos 10:16

Ati bniida'ke'bi bi'dau'a, pxua'naa'ke'bi len ben'la'ay'ke'bi.