Mateo 16:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Na' Jesús bnaab'de leke —Ati lbi'ili, ¿Bixh rnaali, nuxh naka neda?

Zapotec Isthmus

¹⁵ Para rabi be laaca': ―Laatu ya'. Tu rabi tu naa.

Mateo 16:15 Iomraidhean Croise

Mateo 13:11

Le' bubi'e diidza: «Dios blui'de lbi'ili le naga'chi' ki yëla rnabe' ki yewayuba, san ti blui'e ley kieke leke.

Mateo 16:14

Leke gulubi'ke diidza: —La'ke tanáke ki nake Juan bënni rkiile nis bunach, ye la'ke tanáke ki nake Elías, len ye la'ke tanáke ki nake Jeremías u tue' bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios.

Mateo 16:16

Simón Pedro bubi'e diidza: —Li' naku Le' Cristo, Le' Xi'ine Dios ban.

Marcos 8:29

—Jesús bnaab'de leke: —Ati lbi'ili, ¿Bixh rnaali nuxh naka neda?. Pedro bubi'e diidza: —Li' naku Le' Cristo kie' Dios.

Lucas 9:20

—Jesús bnaab'de leke: —Ati lbi'ili, ¿Bixh rnaali nuxh naka neda?. Len Pedro bubi'e diidza: —Naku le' Cristo kie' Dios.