Mateo 15:7 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁷ ¡Nak'li ka bënni nuda' blo'u! Gna'kze ka Isaías bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios kati gne' kieeli:

Zapotec Isthmus

⁷ Nanaxhi ruaa tu peru rusiguii si tu. Para laape tu nga ni uní' Dios de ruaa profeta Isaías, ra na:

Mateo 15:7 Iomraidhean Croise

Mateo 15:6

len nu'ti'teez nu gna' ki, tir dayë'li'de gak'leene xuuz'xhne'e. Ka nak, lbi'ili chi pka'an'li tzala'al xhtiidze'e Dios naar tziaj'leen'li len lea chi naleebi'li'a.

Mateo 15:8

“Yëdz ni tun'ze lua' tui'ke neda bala'an, san laadxi'dau'ke ga yubl rda.

Mateo 7:5

¡Naku ka bënni nuda' blo'u!, bubiaj zia'a bguugu'a yu'u lau'u, naar gunn gle'i'du dxia'a ubiiju bëta'yaag'a yu'u lau'e bënni bë'chu'u.

Marcos 7:6

Jesús bubi'e kieke diidza: —Gna'kze ka Isaías bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios kati bzooje kieeli le nak'li ka bënni nuda' blo'u: “Yëdz ni tun'ze lua' tui'ke neda bala'an, san laadxi'dau'ke ga yubl rda.