Mateo 15:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² —¿Bixhkia' bënni useed kiu' ti tuune ka guluzleeb'de ro'u xuuz'xhtau'ru guul? ¿Bixhkia' ti tagiibe naa'ke kati ta'we?

Zapotec Isthmus

² ―Xiñee cuchaa ca discípulu stiu' ca costumbre stinu pue, purti qué riguiibi ná ca ora go ca' casi bisaana ca bixhoze gola nu.

Mateo 15:2 Iomraidhean Croise

Mateo 15:3

Jesús bnaab'de leke: —¿Ati lbi'ili bixhkia' ti rzeenag'li le rna xhba kie' Dios ati run'li le chi naleebi'li run'li?

Marcos 7:2

Bënni ni, kati gulale'i'de ki la'ke bënni useed kie' Jesús ta'we ka nak bëzj naa'ke, ati ti gulagiibe ley ka chi naleebi rala luune, gulazi'kiidze'e le'ke;

Marcos 7:5

Lena'a, bënni fariseo len bënni useed xhba kie' Dios gulunaab'de le': —¿Bixhkia' bënni useed kiu' ti tuune ka gluune xuuz'xhtau'ru guul, ati ka nak bëzj naa'ke ta'we?

Lucas 11:38

Bënni Fariseo bubaan'de kati ble'i'de ki Jesús ti gdiibe ne'e zia'a naar ga'we.