Mateo 14:11 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹¹ na' yajua'ke ley lu xhiiga len gulunëëdzje len bi'i nguul ni, ati leebi bui'bi'nu xhna'bi.

Zapotec Isthmus

¹¹ Ne bedané cabe ique que ndaani ti bladu', bidii cabe ni badu dxaapa que, de laa ma bidii ni jñaa.

Mateo 14:11 Iomraidhean Croise

Mateo 14:10

Gnabe'e luchuuge ikje Juan lu liidx'gia'a;

Mateo 14:12

Na' guladxiine bënni useed kie' Juan, guluzi'e le' len yajka'chi'ke le'; buudx'a yajtixhji'kde Jesús.

Mateo 14:8

Na' leebi, ka chi glu'u'yëla'nu'bi xhna'bi guudx'bi'ne Herodes: —Re'en'da gdxiu' ikje Juan bënni rkiile nis bunach lu xhiiga.