Mateo 13:3 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³ Gzulau'e rui'leene leke diidza len diidza le run lsaki'i. Gudxe leke: «Tue' bënni gyiije guuz,

Zapotec Isthmus

³ Ne idubi zuba be ndaani canuá que, bizulú bisiidi be laaca stale cosa peru puru ne ejemplu, na be:

Mateo 13:3 Iomraidhean Croise

Mateo 13:4

len tzal raaze, lati xhsei ni glëxhj la nëëz len guladxima bua' tazuuba len glaag'ba ley.

Mateo 13:53

Kati Jesús buudx blaabe yugute' diidza run lsaki'i ni, buze'e na'

Mateo 22:1

Yubl ka bui'leene leke diidza Jesús len diidza run lsaki'i. Gudxe leke:

Mateo 24:32

»Guluseed ki yaag higuera: Kati rula xhuuzi'i yulu len chi tula' xhlaagi'i, rak'be'i'li ki chi zua gdxin beu' ba.

Marcos 12:1

Jesús gzulau'e rlaabe kieke diidza run lsaki'i: Gudxe leke: —«Tue' bënni guuze uva layeel kie' ati glu'e ley li'aj; bpe'e ga guune nup uva len pchise yu'u sib ki gyue' yugute' le rak lu xhyue'a. Chi nak ka pka'ane lu naa'ke bënni luune dxin len gze'e ziije zitu.

Marcos 12:12

Gle'en'de lazëëne Jesús, koma gulak'be'i'de ki len diidza run lsaki'i ni, gne' kieke. San koma taadx'de bunach nakua'k ni', gulusan'ke le' len zawake.

Marcos 3:23

Jesús bliidze len gudxe leke diidza le run lsaki'i: «¿Nakxh guune Bënni Xëwi ubiije larakz Bënni Xëwi?

Marcos 4:13

Gudxe leke: «Xhki ti rajni'i'li lbi'ili diidza run lsaki'i ni ¿Nakxh gun tzajni'i'li ye la' diidza run lsaki'i?

Marcos 4:33

Jesús rseed'de leke xhtiidze'e Dios len diidza run lsaki'i, ka leke gunn tzajni'i'kde.

Lucas 12:41

Pedro bnaab'de le': —Xan, ¿Diidza run lsaki'i ni gnou' kietu'z, u lekz'ka' kieke yugute'ke?

Lucas 8:10

Gudxe leke: «Dios runne kieeli lsenz umbe'li le naga'chi' lu yëla rnabe' kie'; san ye la'ke rui'leen'ka'ne diidza len diidza run lsaki'i naar gakati luyue' ti lale'i'de, len gakati layëën'de ti layajni'i'de.

SAN JUAN 16:25

»Le ni guudxa lbi'ili len diidza run lsaki'i; san zia'a za' dza kati tir gui'leena lbi'ili diidza run lsaki'i, diidza yaalj gui'leena lbi'ili kie' Xuuz'ru.