Lucas 9:31 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³¹ nuli'iji leke yeni xhën'te len tui'ke diidza ka uze'e Jesús lu yëdz'lyu ni, le rala gak Jerusalén.

Zapotec Isthmus

³¹ Guionna cabe nuu cabe galahui xtuxhu ti biaani ro'. Cuzeete cabe modo chi gati be Jerusalén.

Lucas 9:31 Iomraidhean Croise

Lucas 9:22

Len gudxe leke: —Le' Xi'ine bënni rala ktzaag'tzke, len ti layaazlaadxi'ke le' bënni guul tuzeajni'i'de bënni Judea, bënni tunabe'i'de pxuuz len bënni useed xhba kie' Dios. Uludëëd'de le', san na' gak tson dza ubaane lu yëla gut.

Lucas 9:30

Len gulului'lau'ke chope' bënni tui'leene le' diidza. Nak'ke Moisés len Elías,

SAN JUAN 1:29

Bueikj dza'a Juan ble'i'de Jesús gbiige'e ga'la ga ze' le', len gne': «¡Guluyu'tzka, bënni'a nake Bëku'xhiila kie' Dios, bënni rgue' dula ki yëdz'lyu!