Lucas 9:29 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁹ Tzal rui'leene diidza Dios, lau'rue'e ptza' len laari nakue' guk xhiila'z len rep'yës'lni';

Zapotec Isthmus

²⁹ Ne laga nuu be caní' né be Dios mala biiya cabe ma adxé laabe. Naquichi bé bihuinni xhaba be dede ria'qui biaani'.

Lucas 9:29 Iomraidhean Croise

Mateo 17:2

Na', lau'ke bënni ni, yëla rna' kie' Jesús ptza'. Lau'rue'e gyep'yës'lni' ka rna' gbiidz, len laari nakue' guk xhiila'z ka yëla yeni.

Marcos 16:12

Gdëëd le ni Jesús blui'lau'e len chope' bënni dzë'ë'ke nëëz zjake lau'gixi.

Lucas 3:21

Kati Juan rkiile nis bunach lekz'ka' pkiile nis Jesús; len tzal rui'leene diidza Dios, byaalj yewayuba

Lucas 5:16

San Le' riije ga nutunu zua, len rui'leene diidza Dios.

Lucas 6:12

La dza niiz, Jesús gyiije gia'a yaje'leene diidza Dios, len gdu yeel be'leene Le' diidza.

Lucas 9:18

Tu dza kati Jesús zue' tuuze rui'leene diidza Dios, len bënni useed kie' nakua'leene le', bnaab'de leke: —¿Bixh taná bunach nuxh naka neda?

Lucas 9:30

Len gulului'lau'ke chope' bënni tui'leene le' diidza. Nak'ke Moisés len Elías,

SAN JUAN 1:14

Bënni'a nake Diidza'a beene kuine bënni bunach len gzue' len ro'u. Len ble'i'ru yëla Xhën kie', yëla Xhën le bnëëdzje kie' Xuuz'ru Dios, le' nake Xi'ine lazdui, nadze'iz'de yëla nadxi'i len yëla li.

Hechos 6:15

Bënni'a tunabe'ke len yugute'ke bënni'a rë'ke ni' kati guluyue' Esteban gulale'i'de lau'rue'e ka bënni gbaaz la'ay kie' Dios.