Lucas 9:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Psë'le'e leke tzajtixhjë'ke yëla rnabe' kie' Dios len lu'un'ke bënni we'.

Zapotec Isthmus

² Biseenda laacabe chi güi cabe modo runi mandar Dios ne usianda cabe binni.

Lucas 9:2 Iomraidhean Croise

Mateo 10:5

Jesús psë'le'e bënni chin'nu'ke gbaaz kie' len re' leke: «Ti tziaj'li gia'a yeego ga nakua'ke bënni ti nak'ke ki yëdz Judea len ti tzaaz'li yëdz ki Samaria;

Mateo 13:19

Bënni tayëën'de diidza ki yëla rnabe' ki yewayuba len ti tayajni'i'de ley, nak'ke ka xhsei lea glëxhj la nëëz; riide bënni xëwi len rgue' diidza le chi naduuz lu laadxi'dau'ke.

Mateo 24:14

Len gdu yëdz'lyu lagixhjë'ke diidza kub dxia'a ki yëla rnabe', naar yugute' yëdz xhën lumbe'ke ley; len chi nak ka' tzu'u lu uudx ki yëdz'lyu.

Mateo 3:2

Rne': «¡Gulubi'i laadxi'li len Dios, koma yëla rnabe' ki yewayuba chi zua gdxin!»

Marcos 16:15

Len gudxe leke: «Gultziaj gdu gabi'i yëdz'lyu len gultzajtixhji'kde yugute'ke diidza kub dxia'a.

Marcos 6:12

Na' gularooje bënni useed kie' yajëëdx'ke bunach'a ki lubi'i'laadxi'ke len Dios.

Lucas 10:1

Gdëëd le ni, le' Xan'ru grëe' lekz'ka' ye tson'lalj yu chin'nu'ke bënni len buznëëre leke chop ueaj'ke, yugute' yëdz len latj ga rala tziije.

Lucas 10:11

“¡Lekz'ka' bexhtë ki yëdz kieeli, le bia' ni'a'tu rbiib'tu, naar gak'be'i'li ki Dios ti ryaazlaadxe'e le run'li! San rala gnëëzi'li ki yëla rnabe' kie' Dios chi bdxin len lbi'ili.”

Lucas 10:9

Gulu'uune bënni we' nakua'ke ni', len gie'li'ne: “Yëla rnabe' kie' Dios chi bdxin len lbi'ili.”

Lucas 16:16

»Le nayoj lu xhba kie' Dios len diidza guluzooje bënni glu'e diidza ulaaz kie' Dios tadxin zelau Juan. Na' rzulau tagixhjë'ke diidza kub dxia'a ki yëla rnabe' kie' Dios len yugute'ke tuune lu bayuudx layaazie.

Lucas 9:11

Ati kati bunach gulanëëz'de, yajak'leene le'; len Jesús gxhi'e leke len be'leene leke diidza ki yëla rnabe' kie' Dios len buune bënni we'.