Lucas 8:26 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Guladxiine tzala'a nis lu xhyu'ke bënni Gerasa, le de tzala'a ki yu ki Galilea.

Zapotec Isthmus

²⁶ Zaqué ze cabe lu nisa que dede yendá cabe Gadara cherica de Galilea.

Lucas 8:26 Iomraidhean Croise

Lucas 8:25

Gdëëd guk le ni gudxe bënni useed kie': —¿Gaxh gne' yëla rajle' kieeli? Ati leke, len yëla raadxi len yëla rubaani tunaabi lza'a'ke: —¿Nuxh nake bënni ni, rnabe'i'de bë' len nis len tuzenaagi le'?

Lucas 8:27

Kati bëtje lu barku Jesús, brooje lu yëdz ni tue' bënni yu'u le' bë' xëwi len dutzaage Jesús. Chi gdzei rde' xhgiid'ze len ti zue' tu yu'u, zue' ladj ba.