Lucas 7:49 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁹ Ye la'ke bënni'a nuliidze nakua'ke ni', gulazulau'ke tunaabi lza'a'ke: —¿Nuxh rnëëzi kuine bënni ni, ati rzi'xhëëne dula?

Zapotec Isthmus

⁴⁹ Bizulú nda cani zuba né Jesús ruaa mexa que uní' saa ca na ca': ―Tu hombre ri' zanda guni perdonar binni.

Lucas 7:49 Iomraidhean Croise

Mateo 9:10

Tzal Jesús rë'e ra'we nu'yu'a, zian'ke bënni tukiixhj'ke laaz'sua'ke ki Roma len ye la'ke bënni ze xhtiidza'ke tuune le ku nak, guladxiine len gulabë'ke ga rë'e ra'we Jesús len bënni useed kie'.

Mateo 9:3

La'ke bënni useed xhba kie' Dios tanáke lu ikj'laadxi'dau'ke: «Bënni ni be'e diidza ku nak lau'e Dios.»

Marcos 2:7

«¿Nakxh ruune ruwaaxhj'de rne' ki? Diidza ku nak rui'e lau'e Dios. Tuuze Dios rzi'xhëëne dula.»