Lucas 7:42 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴² Len ti taza'ki'de lugiixhje, ati bënni'a rnëëdzj'gaarde dumi gxhi'xhëëne leke le ta'le'e kie'. Gdixhji'i neda, ¿Nuxh'lke ladxi'ir'de le'?

Zapotec Isthmus

⁴² Peru qué gapa cabe ni quixe cabe ni, para bixhá hombre que lá cabe ti ihuinni ma cadi naquiiñe quixe cabe ni. Yanna gudxi naa uná de laacabe jma nadxii laabe.

Lucas 7:42 Iomraidhean Croise

Mateo 18:27

Na' bënni rnabe'a buechilaadxe'e le'; len gxhi'xhëëne yugute' lea rale'e kie' ati psaane le'.

Mateo 18:34

Ati bdze'i'tzki'de bënni rnabe'a, lena'a gnabe'e ki lusaka'zi'ke le' nakati kiixhj're yugute' lea rale'e.

Mateo 6:12

Gxhi'xhën xhtu'la'tu koma netu rzi'xhëën'tu'ne bënni bi tusake'e netu.

Lucas 7:43

Simón bubi'e diidza: —Ruuni neda bënni'a gxi'xhëën're. Jesús bubi'e diidza: Ka nak gnou'