Lucas 6:5 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ Lekz'ka' re' leke: —Le' Xi'ine Bënni nape yëla rnabe' ki dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea.

Zapotec Isthmus

⁵ Naa nga Hombre Biseenda Dios, ne naa zanda gabe binni xii nga jneza guni dxi enda riziila'dxi'.

Lucas 6:5 Iomraidhean Croise

Marcos 2:27

Jesús lekz'ka' re' leke: Dios beene dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea nia'a kie' bunach, keg bënni gyu'e nia'a ki dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea

Marcos 9:7

Na', broj tu buaj yajxua leke, len lu buaj ni byën chi'i le gna: «Bënni Xi'ina ni nadxi'i'tzki'da'ne: guluzenaag'de.»

Lucas 6:4

Gyaazie liidxe Dios len gxhi'e yët'xhtiil le chi nak La'ay lau'e Dios, gda'we len bnëëdzje kie' bënni lze'e, nak'te pxuuz'z de lsenz la'we yët'xhtiil'a.

Lucas 6:6

Yubl dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, Jesús gyaazie yu'u useed len gzulau'e rseed'de bunach, zue' na' tue' bënni nat'zi ne'e yubeel.