Lucas 6:46 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁶ »¿Bixhkia' re'li neda, “Xan, Xan”, ati ti run'li le rea' lbi'ili?

Zapotec Isthmus

⁴⁶ Xiñee rabi tu naa, “Señor, Señor”, peru qué runi tu ni rabe'.

Lucas 6:46 Iomraidhean Croise

Mateo 25:11

Buudx'a guludximi bi'a ti nayajni'ik'bi, tanaabi: “Xan, xan, psaalj puert'a!”

Mateo 25:24

»San kati bdxiine bënni wendxin bënni'a gxhi'e tu mil, gudxe bënni xaane'a: “Xan, nëëz'da ki naku bënni bixhj, ki rla'pu ga ti guuzu, len ruzi'u le ti pxu'.

Mateo 25:44

Na' leke lunaab'de Le': “Xan, ¿Batxh ble'i'tu li' rduunu u rbiidxu u rdou' ka bënni zitu u xhgiid'zu u re'i'du u gyu'u liidx'gia ati ti guk'leen'tu li'?”