Lucas 6:33 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³³ Ati xhki run'li le nak dxia'a kie'z'ke bënni'a tun'ke le nak dxia'a kieeli, ¿Bixh nadëëdi be'i run'li? Lekz'ka' tabëëze bënni dula.

Zapotec Isthmus

³³ Ne zaqueca pa gacané tu cani racané si laatu la? cadi caguu tu gasti lú ni, purti zacaca runi cani qué rulabi ley sti Dios.

Lucas 6:33 Iomraidhean Croise

Lucas 6:32

»Xhki nadxi'iz'li nu nadxi'i lbi'ili, ¿Bixh nadëëdi be'i run'li? La lez ka'az'a tabëëze bënni dula.

Lucas 6:34

Len xhki rnëëdzj'gaarz'li'ne bënni'a run'li lëëz bi lunne kieeli, ¿Bixh nadëëdi be'i run'li? Lekz'ka' bënni dula tunëëdzj'giir lza'a'ke, len tuune lëëz bi lazi'ke ki lza'a'ke.