Lucas 6:16 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁶ Judas bënni xi'ine Santiago len Judas Iscariote, bënni ni bdëëde Jesús lu naa'ke bunach.

Zapotec Isthmus

¹⁶ ne Judas bi'chi Jacobo, ne Judas Iscariote, dxa ni bitoo laabe que.

Lucas 6:16 Iomraidhean Croise

Mateo 10:3

Felipe len Bartolomé, Tomás, Mateo bënni pkiixhje laaz'sua'ke ki Roma; Santiago bënni xi'ine Alfeo, len Tadeo;

Marcos 3:18

Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago bënni xi'ine Alfeo; Tadeo, Simón bënni'a nadxi'i'de yëdz kie',

Lucas 6:15

Mateo, Tomás, Santiago bënni xi'ine Alfeo; Simón bënni'a nadxi'i'de yëdz kie',

Lucas 6:17

Jesús budin'leene gbaaz kie' gia'a ga gyiije'a len gulabëëze ga nak la'chi. Chi nudzaag'ke ni' zian'ke bënni rajak'leene le' len zian bunach ki gdu gia'a yeego Judea, bënni yëdz Jerusalén len bënni yëdz dek ra nis xhën ki Tiro len Sidón.

SAN JUAN 14:22

Judas (keg Iscariote) bnaab'de Le': —Xan, ¿Bixhkia' glui'lau'u len netu ati ti glui'lau'u len bunach yëdz'lyu ni?

Hechos 1:25

naar gake gbaaz kiu' xhlatje Judas le bnitie' nia'a ki xhtu'le'e len ziije ga rné le' tziije.»