Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 5:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

15 San gze'tzka diidza ki yëla wak le nape Jesús, len bunach zian tudzaage ki layëën'de xhtiidze'e len uune leke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zapotec Isthmus

15 Peru ze dxi jma rusi zireeche stiidxa Jesús, ne reeda stale binni, reeda ucaa diaga ca laabe, ne para usianda be laaca'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 5:15
13 Iomraidhean Croise  

Len bunach ki gdu gia'a yeego'a gulanëëz'de lea guk'a.


San bënni ni, guluroj'ze na' gdu gia'a yeego'a gulagixhjë'ke le beene Jesús.


Len gdu gia'a yeego ki Galilea gus'te diidza le ruune Jesús.


San bënni ni kati zuwëëje gzulau'e rlaabe kieke yugute'ke le guk. Lena'a Jesús tir benn tzaazie yaalj yugute' yëdz gap rde', len rayu'ul'z rga'ane, latj ga nutunu tadá; san gaaz za'ke ka' bënni rduyu'ke le'.


Jesús ziije len bënni useed kie' ra nis xhën len zian bunach ki yëdz Galilea zjake kuudze'e.


Tzal'za guladzaag zian gayua' bunach, tzka'ti'ga bunach zian nak'ke tarëli'z lza'a'ke. Jesús gzulau'e gudxe zia'a bënni useed kie': «Gulun'chi'i kuin'li ki le rzaaxh leke bënni fariseo, le ni re'e'ni gna le nak'ke ka bënni nuda' blo'u.


Bunach zian zjak'leene Jesús; len le' bueikje len gne':


Bunach zian zjak'leene le' koma le zian le runn'be' yëla wak xhën chi gulale'i'de beene kati ru'uune bënni we'.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan