Lucas 23:43 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴³ Jesús bubi'e kie' diidza: —Le nak'te rea' li', na'dza su' len neda yewayuba.

Zapotec Isthmus

⁴³ Para na be: ―Yanadxí ca ziuu neu naa ra nuu enda nayeche sti Dios.

Lucas 23:43 Iomraidhean Croise

Lucas 19:10

Koma Le' Xi'ine Bënni biide dudiilje len dusle' le chi na'nit.

Lucas 23:42

Len gudxe Jesús: —Jesús, tzajnei'gi'du neda kati sulau'u gnabe'u.

SAN JUAN 14:3

Len kati chi zuwëëja ati chi nupa'a kieeli tu latj, wëëda yubl dujxi'a lbi'ili, naar suáli ga neda sua'.

SAN JUAN 17:24

»Xuuza, Li' benn'ku'ne kia' len re'en'da lakua'ke len neda ga neda sua', naar lale'i'de yëla xhën kia', yëla xhën le bennu kia'; koma bdxi'i'du neda zia'at kati zia'a ga'ta yëdz'lyu ni.