Lucas 23:37 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁷ len te' le': —¡Xhki li' naku bënni rnabe' kieke bënni Judea, buslá kuinu!

Zapotec Isthmus

³⁷ ne na ca': ―Pa huandí rey sti ca judíu lii la? bilá laca lii.

Lucas 23:37 Iomraidhean Croise

Mateo 27:42

—Bënni yubl busle', san ti rake usle' kuine. Le' nake Bënni Rnabe' kieke bënni Israel: ¡Utzajle'ru'ne ka nak wëtje lu yaag kruuz'a!

Mateo 27:43

Dios nuxhënilaadxe'e: ¡Xhki leel nadxi'i'de Le' Dios na'a rala usle' Le'! ¿Naru keg rne' ki nake Xi'ine Dios?

Marcos 15:26

Lu blaag guluzooje bixhkia' gbaage'e xhgia': «Bënni Rnabe' kieke bënni Judea.»

Lucas 23:39

Tue' bënni'a ruune le ku nak len de'e lu yaag kruuz rtzaag'yuudxe diidza Jesús rne': —¡Xhki li' naku le' Cristo, buslá kuinu len buslá netu lekz'ka'!