Lucas 22:69 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶⁹ Ati na'a sulau'e le' Xi'ine Bënni kë'e kuiti le'e yubeel kie' Dios nape gdu yëla wak.

Zapotec Isthmus

⁶⁹ Peru dede yanna ma chi tí Hombre Biseenda Dios cue' Dios ni nandxó'.

Lucas 22:69 Iomraidhean Croise

Mateo 22:44

“Xan'ru gudxe Xaana” Gri'i kuiti le'a yubeel, tzal Neda guuna ki bënni'a ti tale'i'de li' dxia'a lakua'ke xhni'u.

Mateo 26:64

Jesús gudxe le': —Li' buudx gnou'. Len neda rea' lbi'ili ule'i'li'ne Xi'ine Bënni rë'e kuiti'le'e yubeel kie' Dios nape gdu yëla wak, len zuze'e lu buaj ki xhba.

Marcos 14:62

Jesús gudxe le': Ja', needa'a. Ati lbi'ili ule'i'li'ne Xi'ine Bënni rë'e kuiti le'e yubeel kie' Dios nape gdu yëla wak len zuze'e lu buaj ki xhba.

Marcos 16:19

Gdëëd be'leene leke diidza, Jesús bubeene yewayuba len grë'e kuiti'le'e yubeel kie' Dios.

Lucas 22:68

Len xhki bi gnaab'da lbi'ili ti ubi'i'li diidza.