Lucas 22:39 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁹ Gdëëd ni Jesús gze'e ka chi naleeb'de ziije Gia'a ki Olivos; len bënni useed kie' zjak'leene le'.

Zapotec Isthmus

³⁹ Ne óraque biree be ze be lu dani Olivo casi runi be irá tiru, ne yenanda ca discípulu stibe laabe.

Lucas 22:39 Iomraidhean Croise

Mateo 21:1

Kati chi guladxiine ga'la'z yëdz Jerusalén, gulabëëze lu yëdz Betfagé, kuiti Gia'a ki Olivos, Jesús psë'le'e chope' bënni useed kie',

Mateo 26:30

Gdëëd gulagu'u'ke ba Dios, yajake Gia'a ki Olivos.

Marcos 11:11

Jesús gyaazie Jerusalén len gyiije lu gdou'. Gdu byue' dxia'a'tit len chi nak ka zuwëëje Betania len chin'nu'ke bënni useed kie', koma chi za' rchul.

Marcos 11:19

San kati chi gul, Jesús len bënni useed kie' gulurooje ki yëdz'a.

Marcos 13:3

Chi nak ka yajake Gia'a ki Olivos le zua ga'la ra gdou'. Jesús grë'e ati Pedro, Santiago, Juan len Andrés kiizi gulunaab'de Le'

Marcos 14:26

Gdëëd gulagu'ke ba Dios, yajake Gia'a ki Olivos.

Lucas 21:37

Jesús rseed'de te'dza lu gdou' len chi'dzë'ël rga'ane lu Gia'a ki Olivos.