Lucas 22:26 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ San lbi'ili ti rala gak'li bënni ka', bënni nake blou ladj'li rala guune kuine ka bënni ti nake blou len bënni rnabe'e rala guune kuine ka bënni ruune dxin ki lze'e.

Zapotec Isthmus

²⁶ Peru laatu cadi guni tu zacá, sínuque ni jma risaca lade tu la? gaca casi tobi ni jma huaxié', ne ni sa niru la? gaca casi jmozo ca xcaadxi.

Lucas 22:26 Iomraidhean Croise

Mateo 20:26

San lbi'ili ti rala këëz'li ka. San, xhki nuul'li lbi'ili re'eni'li gak'li bënni blou, rala gun'li dxin ki bë'chi' lza'a'li;

Marcos 10:43

San ladj'li lbi'ili ti rala gak ka. San bënni re'en'de gake bënni xhën, rala guune dxin kie' bënni lze'e,

Marcos 9:35

Na' Jesús grë'e, len bliidze bënni chin'nu'ke'a ati gudxe leke: —Xhki nu re'e'ni gak bënni blou, rala gake bënni we'en kieke yugute'ke len gak'leene yugute' bunach.

Lucas 9:48

Len gudxe leke: —Bënni rzi'e'bi bi'dau' ni, neda rzi'e; len bënni rzi'e neda, rzi'e lekz'ka' nu nusë'la neda. Lena'a bënni'a ti ryaazlaadxi'li'ne, bënni'a nak're blou.