Lucas 21:4 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴ koma yugute'ke tunëëdzje ki le ruga'an kieke, san nguul ni, lu yëla yechi kieenu, bnëëdzj'nu lazdui le rala ga'wi'nu.

Zapotec Isthmus

⁴ Purti ca xcaadxi ca bidii ca Dios ni ma biaana si stica', ne laabe huaxié' napa be peru bisaba be irá ni napa be para ibani né be.

Lucas 21:4 Iomraidhean Croise

Marcos 12:44

koma yugute'ke tunëëdzje le ruga'an kieke, san nguul ni, lu yëla yechi kieenu, bnëëdzj'nu lazdui le rala ga'wi'nu.

Lucas 15:12

len bi kuidi'l re'bi'ne xuuz'bi: “Xuuza, ben laaza le rala gaki kia'.” Na' xuuz'bi ben'gatzj'e le de kie' len be'ke'bi le rala laaz'kbi.

Lucas 21:3

Na' gne': —Le nak'te rea' lbi'ili ki nguul uzeeb ni bnëëdzjr'nu zxhëni ka yugute'ke;

Lucas 8:43

Ladj bunach ni ziaj'nu tuunu nguul chi guk chin'nu iz re'i'nu, ti ruwi'i'nu rën, len chi ben'ditji'nu gdu le de kieenu len bënni tu'un'ke bënni we', nutunu guk un lenu.

Hechos 4:34

Gat'ga gzue' bënni bi ryaadzj'de ladj'ke'a, koma bënni de xhyu'ke u zua liidx'ke tuti'i'ke ley ati dumi'a