Lucas 21:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ La'ke ludëëd'de leke len gia'tuchi, len ye la'ke luche'ke leke ladzuune gdu'te yëdz'lyu, len bënni yëdz yubl ululiaj'luliibe Jerusalén na' gza'ar dza rala gdxin kieke bënni yëdz yubl ni.

Zapotec Isthmus

²⁴ Zati caadxi lu guerra ne xcaadxi ziné cabe laa adxé adxé guidxi. Zutu ñee cani cadi judíu guidxi Jerusalén bia' dxi udii Dios lugar laaca'.

Lucas 21:24 Iomraidhean Croise

Lucas 21:25

»Len ulayu'u le lului' lau'i lu gbiidz, lu beu' len lu bëëlj; len lu yëdz'lyu ni yëdz xhën ulak'chi'xi ikj'lau'i len ulaadxi'gak nia'a ki ruzbë' ki nis xhën len ka rbixh'rtul nis ni.