Lucas 21:20 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁰ »Kati gle'i'li Jerusalén chi nagu'u'ke ley li'aj bënni raja'ke gdil, wak'be'i'li ki chi zua ga'la jgin'j yëdz ni.

Zapotec Isthmus

²⁰ Ne ora gu'ya tu ma naguu soldadu le' Jerusalén la? lagana ma bidxiña dxi initilú ni ngue.

Lucas 21:20 Iomraidhean Croise

Mateo 24:15

»Bënni rul'e tzajni'i'de le bzooje Daniel bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios, kati bzooje ki le zgut'a. Kati lbi'ili gle'i'li ley lu Latj La'ay,

Marcos 13:14

»Kati gle'i'li rak le zgut'a ga ti rala gle'i'li —bënni rul'e rala tzajni'i'de—, na' bënni nakua'ke Judea rala laxhunj'ke gia'a;

Lucas 19:43

Len uladxin kiu' dza ti nakgak dxia'a, len bënni ti tale'i'de lbi'ili dxia'a ulun'ke tu zë'ë gdu ga zelau zuaali, ulagu'e lbi'ili li'aj, uladil'e len lbi'ili gati'il zua latj,

Lucas 21:7

Na' gulunaab'de le': —Bënni useed, ¿Batxh gak le ni? ¿Nakxh gak gak'be'i'tu ki chi za' ga'la lakgak le ni?