Lucas 20:6 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Len xhki gnaaru ki bunach gulusë'le'e le' bunach uludëëd'de ro'u tzka'ti'ga lulaadxi'ke ro'u giaj, koma nëëzi'kde ki Juan be'e diidza ulaaz kie' Dios.»

Zapotec Isthmus

⁶ Peru pa gabi nu binni la? zuchá ca binni ri guie laanu, purti runi cre ca Dios gudxi Juan xi iní'.

Lucas 20:6 Iomraidhean Croise

Mateo 11:9

¿Bixh yajyu'li? ¿Tue' bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios? Ka nak, le' nak're blou ka tue' bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios.

Mateo 14:5

Herodes gu'un'de gdëëd'de Juan san guudxi'de bunach, koma yugute'ke glaki'de ki Juan nake tue' bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios.

Mateo 21:26

Len ti gunn gnaaru ki bunach gulusë'le'e le' Juan, koma raadxi'ru'ne bunach, koma yugute'ke tayajle'ke ki Juan be'e diidza ulaaz kie' Dios.»

Mateo 21:46

Na' gle'en'de lazëëne Le', san glaadxi'de, koma bunach tayajle'ke ki Jesús nake bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios.

Mateo 26:5

San tanáke: —Ti sën'ru'ne tzal yu lni ni, naar ku lakua'ke ruzbë' bunach'a.

Marcos 12:12

Gle'en'de lazëëne Jesús, koma gulak'be'i'de ki len diidza run lsaki'i ni, gne' kieke. San koma taadx'de bunach nakua'k ni', gulusan'ke le' len zawake.

Lucas 1:76

Ati li', xi'ina'du, bunach le'ke li', bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios Xhën'te, koma li', nëëru lau'e Xan'ru ki gpo'u xhnëëze,

Lucas 20:5

Larakz leke glun'ke diidza len tanáke: «Xhki gnaaru ki Dios psë'le'e le', gie'e ro'u: “¿Bixhkia' ti gyajle'li'ne?”

Lucas 20:7

Lena'a gulubi'e diidza gle'ke le': ti nëëzi'tu nuxh psë'la le' Juan jkiile nis.

Lucas 7:30

San bënni fariseo len bënni useed xhba kie' Dios ti gle'en'de ludiile nis, koma ti gulayazlaadxi'ke ka nak le Dios gu'un'de guune kieke.

SAN JUAN 10:41

Bënni zian dujyu'ke Le' len tanáke: Leel, zala Juan ti beene tu le gunn'be' yëla wak, yugute' le gne' kie' bënni ni ti gxhi'ye'e.

Hechos 5:26

Bënni xan'ke bënni'a tun'chi'ke gdou'a dzaage bënni lze'e yajdiilj'ke leke; san tibi gulusaka'ke leke koma glaadxi'de bunach'a ka gna lulaadxi'ke leke giaj.