Lucas 20:42 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴² Xhki kuin'kze David lu gich la'ay ki Salmo gne': “Xan'ru gudxe Xaana: Gri'i kuiti le'a yubeel,

Zapotec Isthmus

⁴² Purti dede David bicaa lu Salmo: Na Dios rabi Señor stinne': “Gurí cuee'

Lucas 20:42 Iomraidhean Croise

Lucas 20:43

tzal Neda guuna ki bënni'a ti tale'i'de li' dxia'a lakua'ke xhni'u.”

Lucas 24:44

Gdëëd ni gudxe leke: —Le ni guk kia' ni, nak le gdixhjë'a kati ni zua'leena lbi'ili: ki rala gak kia' ka'teez nayoj lu gich le bzooje Moisés, le nayoj lu gich kieke bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios len le nayoj lu gich la'ay ki Salmos.

Hechos 1:20

Len ka' nayoj lu Gich ki Salmo rna: “Liidxe nit'lau len nutunu sua le'i.” Lekz'ka' rna: “Bënni yubl sue' xhlatje.”