Lucas 20:35 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁵ san bënni'a kueki'xhbei'de kieke Dios ki luzi'ke xhbei yëla naban zia'a za' len lubaane, bënni u nguul tir lutzag'naa'ke,

Zapotec Isthmus

³⁵ Peru cani ma cá lá guiasa de lade gue'tu para ibani ndaani guidxilayú cubi la? qué zachaganá ca ne qué zucheela ca';

Lucas 20:35 Iomraidhean Croise

Mateo 12:32

Le' uzi'xhëëne zala bënni gui'e diidza le ku nak kie' le' Xi'ine Bënni; san bënni bi gne' kie' Bë' La'ay kie' Dios ti si'xhën'kze le' dza zuaaru na'a u dza zia'a za'.

Mateo 22:29

Jesús bubi'e diidza: —¡Nakchixi'tzki'li, koma ti numbe'li Diidza La'ay len yëla wak kie' Dios!

Marcos 10:42

Ati Jesús bliidze leke len gudxe leke: —Lbi'ili chik'z nëëzi'li, ladj'ke bënni yëdz yubl nakua'ke bënni tunabe'ke ati ruuni leke nap'ke lsenz lusaka'zi'ke bënni laadz'ke ka tanaaz kieke, len bënni nakr'ke blou tunabe'i'de ye la' bunach ka te'enz'de.

Marcos 12:24

Jesús bubi'e diidza: —Nak'chixi'li, koma ti numbe'li Diidza La'ay len yëla rnabe' kie' Dios.

Lucas 16:8

Bënni xaane'a guk'be'i'de ki bënni'a run'chi'e yëla tzawi kie'a nuspe'i le' ka nak lea beene. Koma kati nak xhchiin'gakze, bënni nak'ke ki yëdz'lyu nuspe'ir leke ka bënni nak'ke ki yeni.

Lucas 21:36

Gulzua'tekz si'na, gliidz'tekz'li'ne Dios yugu dza, naar ku gde'li'i lbi'ili yugute' le ni le rala lak, len naar saki'li suáli lau'e le' Xi'ine Bënni.»

SAN JUAN 5:29

len lurooje lu ba. Bënni gluune le dxia'a lubaane lu yëla gut naar lazi'ke yëla naban; san bënni gluune le ku nak, lubaane lu yëla gut naar labaaga'ke xhgia'.

Hechos 24:15

Len nap'tu tuuz lëëz dzaag'ka'ne ki bënni nat lubaane lu yëla gut, ley bënni dxia'a ley bënni ti nak'ke bënni dxia'a.

Hechos 5:41

Bënni gbaaz kie' Xan'ru tudziiji'tzki'de gulurooje ga nakua'ke bënni'a tunabe'ke, koma Dios be'e leke latj lutzaage nia'a ki le' Jesús.