Lucas 20:20 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁰ Gulusë'le'e bënni lauyuudxe Jesús, lun'ke lua' nak'ke bënni dxia'a, naar luune ga gne' Jesús diidza le ti layaazlaadxi'ke ki ludëëde le' lu ne'e bënni rnabe'i'de leke.

Zapotec Isthmus

²⁰ Para biseenda ca caadxi tu chi undaachi laabe, inaba diidxa laabe xiixa, casi ñaca racala'dxi ca ganna ca xi na be, peru para idxela si ca modo inaaze ca laabe para utiidi ca laabe lu ná gobernador.

Lucas 20:20 Iomraidhean Croise

Mateo 27:2

Gluuga'ke Le' len guluche'e Le' lau'e Pilato, bënni rnabe' ki Roma.

Marcos 3:2

Len tauyuudxe Jesús naar lale'i'de xhki uune le' dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, naar gunn ludxia'ke le' xhgia'.

Lucas 11:54

naar larakz xhtiidze'e chu'un Le' len gunn lazën'ke Le'.

Lucas 20:21

Bënni ni gulunaab'de Jesús: —Bënni Useed, nëëzi'tu ki le li' rnou' len le rseed'du nak dxia'a, len ti rbiaj'je'idu bunach. Li' rseed'du ka'teez nak nëëz kie' Dios.

Lucas 20:26

Len ki dera le gne' Jesús ti guladzëël'de diidza ku layaazlaadxi'ke ki lazëëne le', na' gulubaan'de ka rubi'e diidza len tirbi gle'ke le'.