Lucas 19:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ Leke gulanake: —Xan'ru nayaadzj'de'ba.

Zapotec Isthmus

³⁴ Oraque rabi cabe laaca': ―Purti caquiiñe Señor laame.

Lucas 19:34 Iomraidhean Croise

Lucas 19:33

Tzal tuseedxe'ba burru ni, bënni xama gulunaab'de leke: —¿Bixhkia' rseedx'li'ba?

Lucas 19:35

Len guluxua'ke xha'ke kuudzu'ba, guluche'ke'ba ga zue' Jesús len gluune ga gdxie'ba.

SAN JUAN 10:35

Nëëzi'ru ki le rna Diidza La'ay nutunu gunn udabaaga; len Dios psi'e lake dios bënni'a psë'le'e kieke xhtiidze'e.

SAN JUAN 12:16

Bënni useed kie' ti gulayajni'i'de le ni; san kati le' bubaane lu yëla gut, gyajnei'kde ki yugute' lea gluune kie' nayoj lu Diidza La'ay len rui' diidza kie'.