Lucas 18:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ Leke tibi gulayajni'i'kz'de le ni, len ti nëëzi'kde bixhkz diidza rui'leene leke koma nakgak diidza ti runn layajni'i'de.

Zapotec Isthmus

³⁴ Qué lica ñene ca discípulu xi caní' be purti cadi nexhe guiene ca ne qué ganna ca xi cuzeete be.

Lucas 18:34 Iomraidhean Croise

Marcos 9:32

Leke tibi gulayajni'i'kz'de le re' leke, len taadx'de lunaab'de Le'.

Lucas 18:33

Ulagiine le' len uludëëd'de le'; san na' gak tson dza ubaane lu yëla gut.»

Lucas 2:50

San ti gulayajni'i'de le gudx'bi leke.

Lucas 24:25

Na'ar Jesús gudxe leke: —¡Nayaadzji'tzki'li yëla nayajni'i len kann'z rajle'li yugute' le gulanake bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios!

Lucas 24:45

Na'ar buseedx'la'a'ne kieke Diidza La'ay'a.

Lucas 9:45

Ati leke ti gulayajni'i'de le rne', koma ti nayaalji ikj'lau'ke naar layajni'i'de, lekz'ka' taadx'de lunaab'de Jesús gsaalj'la'a'ne ley kieke.

SAN JUAN 10:6

Jesús bnëëdzje kieke diidza run lsaki'i ni, san leke ti gulayajni'i'de lea gu'un'de gie' leke.

SAN JUAN 12:16

Bënni useed kie' ti gulayajni'i'de le ni; san kati le' bubaane lu yëla gut, gyajnei'kde ki yugute' lea gluune kie' nayoj lu Diidza La'ay len rui' diidza kie'.